SEVEN PROJECTS · MANY WAYS TO GROW

让每一步成长,都有新的可能。New possibilities at every step of growth.

从融入校园,到走向更大的舞台。走进七个项目,看见适合孩子的起点,也看见成长可以抵达的远方。From settling into school to reaching a bigger stage, explore seven projects and discover both a starting point and the possibilities ahead.

上海赫贤学校 · 小学与初中HD Shanghai · Primary & Middle School

从融入校园,
到走向更大的舞台。From finding your feet at school, to stepping onto a bigger stage.

让每一步成长,
都有新的可能。New possibilities at every step of growth.

在赫贤,成长有不同的起点,也有丰富的可能。我们提供多元的学习延伸项目,回应学生不同阶段的成长需要。从适应新环境、成为独立英文读者,到探索兴趣、发展特长、挑战更大的舞台,让每个孩子都能找到适合自己的成长路径。Every student starts somewhere different. Our enrichment projects meet students at different stages: settling into school, becoming independent English readers, discovering interests, developing talents and reaching bigger stages. Each child can find a pathway to grow.

看见成长的更多可能 ↓Discover more ways to grow ↓

DIFFERENT STARTS · MORE POSSIBILITIES

从当下的需要出发,找到下一步的可能。Start with today’s needs. Discover tomorrow’s possibilities.

适应、深读、创造、表达与合奏——不同项目支持不同阶段的成长,学生可以按需要与兴趣选择。Settling in, reading deeply, creating, expressing and performing together: students choose projects that match their interests and stage of growth.

01 / 融入校园01 / Finding belonging

在新环境中,安心出发。A confident start in a new environment.

熟悉学校、结识同伴,适应校园与英文学习生活。Get to know the school, make friends and settle into school life and learning in English.

星启营 ↗New StarT ↗
02 / 独立阅读02 / Independent reading

向文本深处,继续探索。Read deeper. Discover more.

面向英语中上水平学生,发展文学与非虚构阅读,成为独立英文读者。For students with strong foundations in English: explore literature and nonfiction, and develop as independent English readers.

阅读教练 ↗Reading Coach ↗
03 / 探索与创造03 / Exploration & creation

把好奇心,变成亲手的实践。Turn curiosity into hands-on discovery.

在 AI 创客空间制作作品,在飞行训练中探索操控与编程。Build in the AI maker space; explore control and programming through drone training.

AI 校队 ↗AI Team ↗无人机校队 ↗Drone Team ↗
04 / 挑战与展示04 / Challenge & showcase

带着作品与观点,走向更远处。Take your ideas and creations further.

在学术赛场、城市展评与音乐舞台,检验表达、创造与团队协作。Develop expression, creativity and teamwork through academic competitions, city showcases and musical performances.

WSC 世界学者杯 ↗World Scholar’s Cup ↗未来之城 ↗Future City ↗联合管弦乐团 ↗Combined Orchestra ↗

01 / ACHIEVEMENTS

从耶鲁冠军轮,到中国区展评与音乐舞台。From Yale to national showcases and the concert stage.

WSC 连续晋级耶鲁冠军轮、获得辩论讲者金奖;未来之城在中国区展评获得特等奖。联合管弦乐团也在国际线上音乐比赛与现场演出中收获认可。不同舞台,让研究、创造与音乐表达被看见。WSC students qualified for Yale in consecutive years and earned a gold medal in debating. Future City teams won a Special Prize at the China showcase. The Combined Orchestra earned recognition in international online music competitions and live performances—bringing research, creativity and musical expression to wider audiences.

WSC 世界学者杯项目现场与成果WSC 世界学者杯World Scholar’s Cup

01 / WSC 世界学者杯01 / World Scholar’s Cup

在耶鲁,斩获全球金银奖。Global gold and silver at Yale.

以阅读研究、辩论和写作,让学生的观点走上全球舞台。Research, debate and writing bring students’ ideas to a global audience.

全球金奖2024 Chris 个人 · 2025 团体Global Gold · Chris (2024), team (2025)
全球银奖2025 个人银奖Global Silver · Individual (2025)
连续两年在耶鲁大学 Tournament of Champions 冠军轮夺金。Gold at the Yale Tournament of Champions in two consecutive years.查看赛场荣誉与学生视频 Explore achievements & student videos ↗
未来之城项目现场与成果未来之城Future City

02 / 未来之城02 / Future City

一座城市,中国区特等奖。A future city. A Special Prize in China.

从调研、模型到论文与答辩,把跨学科知识变成完整作品。Research, models, essays and presentations turn knowledge into a complete project.

中国区特等奖2025–2026 展评China Special Prize · 2025–2026
一等奖 + 最佳论文奖2026 夏季展评First Prize + Best Essay · Summer 2026
另一队伍另获二等奖及生态未来创新奖;完整作品与荣誉见详情。Another team earned Second Prize and an Ecological Future Innovation Award.查看获奖作品与荣誉 Explore award-winning projects ↗
联合管弦乐团参加我校 Annie 音乐剧后的合影 / Combined Orchestra after our school musical Annie联合管弦乐团Combined Orchestra

03 / 联合管弦乐团03 / Combined Orchestra

从校园合奏,走向更大舞台。From school rehearsals to a wider stage.

小学至高中学生共同合奏,在排练与演出中学习聆听、配合与表达。Primary to high school musicians build listening, collaboration and expression.

银奖 · 2026海顿线上国际音乐比赛Haydn international online competition
铜奖 · 2025勃拉姆斯线上国际音乐比赛Brahms international online competition
舞台经历涵盖《Annie》、东方明珠及澳大利亚音乐节。Performance highlights: Annie, the Oriental Pearl Tower and an Australian music festival.查看舞台经历与乐团视频 Explore performances & orchestra videos ↗

02 / EXPLORATION & CREATION

为新的热爱,打开实践的空间。Make room for new passions.

从创客展上的作品讲解,到无人机训练中的操控实践,让兴趣走向真实任务与真实观众。From explaining projects at Maker Faire to hands-on drone practice: interests become real tasks and experiences.

AI校队 Maker Faire 现场展示 / Students presenting at Maker FaireAI 校队AI Team

04 / AI 校队04 / AI Team

真实作品,赢得真实观众。Real projects. Real audiences.

外滩 Maker Faire 2026 展示圆满完成,学生主动介绍作品、讲解设计。At Maker Faire on the Bund, students presented their projects and explained their designs.

18 名首届学生Founding members
400+现场观众参与最喜爱作品投票Visitors voted for their favourite project
从设计、制作与测试,到公开展示,完成一个真实项目。Design, build, test and present a real project.观看 Maker Faire 视频与创作过程Watch the showcase and making process ↗
无人机校队项目现场与成果无人机校队Drone Team

05 / 无人机校队05 / Drone Team

走上赛场,累计斩获 7 项奖项。7 awards. Real skills, recognised.

上海模型系列活动无人机应急通讯侦察项目,5 名参赛学生全部获奖。All five entrants won awards in Shanghai Model Series drone reconnaissance.

1 项二等奖上海模型系列活动1 Second Prize · Shanghai Model Series
6 项三等奖两项赛事累计6 Third Prizes across two competitions
累计 7 项:上海模型系列活动 5 项,长三角赛事 2 项。7 total: 5 Shanghai Model Series awards + 2 Yangtze River Delta awards.查看竞赛方向与训练现场 ↗Explore competition pathways & training ↗

03 / BELONGING & INDEPENDENT READING

融入校园,也向阅读深处生长。Find belonging. Grow through deeper reading.

星启营支持新生适应校园;阅读教练面向英语中上水平学生,深化文学与非虚构阅读,培养独立阅读、文本分析与思考能力。New StarT helps new students settle into school. Reading Coach supports students with strong foundations in English as they develop independent reading, textual analysis and critical thinking through literature and nonfiction.

星启营项目现场与成果星启营New StarT

06 / 星启营06 / New StarT

十天,开启有归属感的校园生活。Ten days. A confident start and a sense of belonging.

在 4 个班级中结识同伴、适应校园,并向家长展示十天的学习成果。Across four classes, students made friends, settled in and shared their learning.

51 名2026 年参加学生Students · Summer 2026
96.2%家长整体满意度评分Overall parent satisfaction score
32 份家长反馈均分 4.81/5,折算为百分制得分。Mean parent rating 4.81/5, converted to 96.2% · 32 responses.观看营地成果与真实反馈 Explore camp learning & feedback ↗
阅读教练项目现场与成果阅读教练Reading Coach

07 / 阅读教练07 / Reading Coach

深读与思考,走向独立阅读。Read deeply. Think independently.

面向 G4–G6、CEFR 阅读 A2–B1+ 的学生,探索文学与非虚构文本。Literature and nonfiction for G4–G6 readers at CEFR A2–B1+.

4 倍预期提升16 名学生达到16 students reached 4× expected progress
65 名 · 93 人次本学期学生与选课人次Students · Course enrolments this semester
四倍:16 人一年提升 ≥2 级,按每年预期 0.5 级比较。为综合英语测评,非单项阅读。4×: 16 students gained 2+ levels vs a 0.5-level annual benchmark; overall English, not reading-only.查看阅读进步与学生作品 Explore reading progress & student work ↗